Nouvelles données tectoniques et hydrogéologiques
sur la marge sud-est du Massif du Mercantour (Alpes du Sud).
Mots-clés : Sources - Failles - Permien - Trias - Anatexites

Résumé
Dans le Mont Bégo, un important réseau de failles aquifères a été mis en évidence grâce à des travaux de terrain effectués en 1995 et 1996, appuyés par une analyse morpho- structurale du secteur.
Un inventaire des sources y a également été effectué et a permis de constater leur étroite corrélation avec la fracturation des roches tant du socle cristallin que de la couverture permienne et triasique. La présence d'eaux souterraines et leur circulation apparaît ici conditionnée par le degré de fracturation de roches normalement imperméables.

Tectonic and hydrogeological new data
within the south-east margin of the Mercantour Range (Southern Alps).
Key words : Springs - Faulting - Permian - Trias - Migmatites

Summary
Into the Mount Bego range, a major aquiferous faulting network has been outlined owing to field survey performed in 1995 and 1996, supported by geomorphic analysis of the sector.
An inventory of the springs has also been drawn up, making to as certain their tight correlation with rock fracturing in the cristalline basement and the permotriasic series as well. Presence of groundwater and its flowing appears here brought by fracturing degree of normaly impermeable rocks.